Bedeutung gewisser Abkürzungen

  • Hawedi,

    da manche User nicht wissen, welche Definitionen bestimmte Abkürzungen haben, habe ich mal eine kleine Liste dazu erstellt.

    Vielleicht hilft diese dem einem oder anderem User weiter c:

    Abkürzung Bedeutung
    Übersetzung Empfohlen von
    ik I know
    Ich weiß
    idk I don't know
    Ich weiß es nicht
    hdl Hab dich lieb
    Hab dich lieb
    ida Ich dich auch
    Ich dich auch
    amk Amina Koyim Fick dich
    rofl rolling on [the] floor laughin'
    u see me rollin'
    k know Ich weiß
    kk Ok, ok / Kay Kay
    Okay / Hab verstanden
    kk Kein Kommentar
    Kein Kommentar
    nc no comment
    Kein Kommentar
    omg oh my god
    Oh mein Gott
    wtf What the fuck
    Was zum Teufel
    wmd Was machst du?
    Was machst du?
    lol laughing out loud Laut lachen
    lel laughing extremely loud
    Sehr laut lachen
    idgaf I don't give a fuck.
    Interessiert mich nicht. / Ich geb 'n Fick auf..
    lg Liebe Grüße
    Liebe Grüße
    kys kill urself
    Bring dich um --> Beleidigung
    Marius
    lw Langeweile Langeweile
    np no problem
    Kein Problem / Gern geschehen
    plz please Bitte
    thx thanks Danke
    ty thank you
    Danke dir / sehr
    idc I don't care
    Interessiert mich nicht.
    bb bye bye
    Tschau Tschau
    evt. eventuell eventuell
    bspw. beispielsweise beispielsweise
    habibi habibi Geliebter
    xoxo Kuss
    Kuss
    hgw Herzlichen Glückwunsch
    Herzlichen Glückwunsch / Alles Gute
    lmao laughing my ass off
    Starkes Lachen
    Imao
    laughing my ass off
    Starkes Lachen
    afk away from keyboard
    Weg von der Tastatur / Nicht am Pc
    gg good game
    Gutes Spiel
    sry sorry Entschuldigung
    mom get the camera
    FAQ frequently asked questions
    Haufig gestellte Fragen
    me2 / m2
    me too
    Mir auch / Ich auch etc.
    mom moment Moment mal / Warte bitte einen Moment
    etc. et cetera Und so weiter
    pebcac problem exists between computer and chair
    Der Mensch hat einen Fehler gemacht
    tbh to be honest
    Um ehrlich zu sein
    Marius
    asap as soon as possible
    zu schnell / bald wie möglich
    Marius
    bg bad game
    Schlechtes Spiel
    Marius
    y? why? Warum? Marius
    dupen duplicating Duplizieren PixxYT
    dfq dafuq Was zum Teufel
    kp kein Plan
    kein Plan
    KotzFisch
    ka keine Ahnung
    keine Ahnung
    KotzFisch
    wb welcome back
    Wilkommen zurück
    schrubi
    wd wieder da
    wieder da
    KeinSkillJr
    rr real rap
    Im Ernst
    waschbaer.
    rly really echt jetzt?
    waschbaer.
    fyi for your information
    zu deiner Information
    bra Bratan Bruder (Freundschaftlich)
    Kek Dummkopf Dummkopf
    lmfao laughing my fucking ass off
    Extremes Lachen
    stfu shut the fuck up
    Mund halten!
    bro brother
    Kumpel
    jk just kidding
    Spaaaaß :)
    abffiue allerbeste Freunde für immer und ewig
    Wer hat das erfunden?
    lysm love you so much
    Ich habe dich so lieb
    lysfm love you so fucking much
    Ich liebe dich so sehr
    brb be right back
    Bin gleich wieder da
    Eurojo
    ez easy einfach
    gtg got to go
    muss los
    bby Baby Baby (Kosename)
    gz congratulations Glückwunsch
    rl Rocket League
    Das Spiel Rocket League
    byMaximalistisch | Max
    rl real life
    echtes Leben
    irl in real life
    Im echten Leben
    bbl be back later
    Komme später wieder xDJ3lau
    aka also known as
    auch bekannt als
    xDJ3lau
    btb back to keyboard
    wieder da
    xDJ3lau
    imo in my opinion
    meiner Meinung nach
    xDJ3lau
    bfn bye for now
    erstmal offline
    xDJ3lau
    tbd to be decided
    noch zu entscheiden
    xDJ3lau
    4u for you
    für dich
    xDJ3lau
    btt back to topic
    zurück zum Thema
    xDJ3lau
    cu(l) see you (later)
    bis dann
    xDJ3lau
    f2f face to face
    von Angesicht zu Angesicht
    xDJ3lau
    lmaa leck mich am Arsch
    leck mich am Arsch
    xDJ3lau
    gn8 good night
    gute Nacht
    xDJ3lau
    gl good luck
    Viel Glück
    xDJ3lau
    hf have fun
    Viel Spaß
    xDJ3lau
    omfg oh my fucking god
    Oh mein Gott (Verstärkt)
    xDJ3lau
    u you du xDJ3lau
    tba to be announced
    wird angekündigt
    VPN Virtual Private Network
    Wortwörtlich Virtuelles privates Netzwerk
    Eurojo
    Mc McDonalds McDonalds Eurojo
    SG Survival Games
    Überlebensspiele Eurojo
    BW Bedwars Der Spielmodus Bedwars
    Eurojo
    CB Citybuild Der Spielmodus Citybuild
    Eurojo
    PvP Player vs Player
    Spieler gegen Spieler
    Eurojo
    PvE Player vs Environment
    Spieler gegen [Bots]
    vs versus gegen Eurojo
    xS xServer xServer Eurojo
    MMORPG Massively Multiplayer Online Role-Playing Game Massives-Mehrspieler-Online-Rollenspiel Eurojo
    MMO Massively Multiplayer Online Game Massives-Mehrspieler-Online-Spiel
    bal balance Hier: Kontostand
    Eurojo
    lmfao laughing my funny anne off
    lache mein mao zedong weg dracheplayz
    lmfao laughin' my fucking ass off
    Kaputtlachen
    idni I don't need it
    Ich brauche es nicht
    usw und so weiter
    und so weiter
    ua unter anderem
    unter anderem
    tf tha fuck Was zum Fick
    kd kein Ding
    kein Ding
    m8 Mate (Team-)Partner, Geselle
    ig i guess
    Ich denke schon


    Sagt gerne Bescheid, falls ich welche vergessen habe, aber ich denke mal, das sollten so die ""üblichen"" Abkürzungen bzw Kommandos sein

    Ist die Wortart zu unangemessen, bitte melden oder selbst ändern.

    Unübliche, selten vorkommende Wörter sind grau markiert. Viele benutzen ähnliche, aber auch einige wenige unterschiedliche Abkürzungen, deswegen kann ich als einzelner Mensch keine Bekanntheitsschätzungen anstellen. Die grau markierten habe ich 0-5 mal (Schätzungsweise) gehört - das muss also nichts bedeuten.

    Die Kirsche ist keine Kirche, aber die Kirche ist eine Kirsche

    Edited 30 times, last by sinnfrei ().

  • Wenn die Langeweile kreativ umgesetzt wird. Nein, bitte nicht angegriffen fühlen! Danke für die Liste!

    User --> Supporter --> Moderator --> SeniorModerator


    Das Beste in der Musik steht nicht in den Noten!

                                                                                    - Gustav Mahler


    Mit freundlichem Grüßen

    Max ^^

  • tbh to be honest Um ehrlich zu sein
    asap as soon as possible so schnell/bald wie möglich
    bg bad game schlechtes Spiel
    y? why? warum?

    Lasse mir noch Platz für weitere Einfälle.

    Und "Kill yourself" bedeutet nicht "sei leise", sondern "bring dich um".

    "Also ich erklär' dir das mal... Linux ist für Leute, die Ahnung haben.
    Windows ist für Leute, die KEINE Ahnung haben.
    ...und Mac ist für Leute, die selbst für Windows zu doof sind!"


    Außerdem:
    Die deutsche Sprache ist Freeware.
    Das heißt, du darfst Sie uneingeschränkt nutzen. ABER(!) die deutsche Sprache ist NICHT Open Source.
    Das heißt, du darfst Sie nicht nach deinen Vorstellungen verändern!

    Edited 2 times, last by Marius ().

  • Ich glaub ich werde zu alt für das Internet. Und das mit 20. Die meisten hab ich halt nie gehört und sind einfach übelst komisch ?

    User > VIP > Builder > JuniorMod > Moderator > Administrator > SeniorModerator > Administrator > VIP


    Lol

  • Und "Kill yourself" bedeutet nicht "sei leise", sondern "bring dich um".

    Ich hab mal beides eingefügt, soweit ich weiß, wird kys, sprich wortwörtlich übersetzt, wie du gesagt hast bring dich um, verwendet, wenn man jemanden zum Verstummen bringen will, oder wenn jemand mit etw aufhören soll, verbessere mich, falls ich falsch liege

    Sag mir bitte, wo zur Hölle wird das als Abkürzung genutzt? Davon hab ich ja noch nie gehört :D

    Schon muss ich sagen, pebcac wird nicht häufig benutzt, hauptsächlich zwischen Entwicklern, wenn er einen Fehler gemacht hat, und nicht die Programmierumgebung falsch konfiguriert wurde. Die Bedeutung ist relativ selbsterklärend :d


    Einige unangemessene Inhalte werden btw in Mordhau Chats verwendet, daher habe ich ein paar auch gefunden, lol


    -

    Vielen Dank für eure Vorschläge c:

    Die Kirsche ist keine Kirche, aber die Kirche ist eine Kirsche

    Edited once, last by sinnfrei ().

  • Schon muss ich sagen, pebcac wird nicht häufig benutzt, hauptsächlich zwischen Entwicklern, wenn er einen Fehler gemacht hat, und nicht die Programmierumgebung falsch konfiguriert wurde. Die Bedeutung ist relativ selbsterklärend


    Im Development Bereich, echt? Hab ich ja in all den Jahren echt noch nie von Entwicklern gehört :D

    User -> Premium -> JrMod / Supporter -> Premium -> Supporter -> Premium -> ?

  • Was auch häufig verwendet wird ist:

    wd (ist schon Deutsch) wieder da
    rl real life echtes Leben
    bzw. (schon Deutsch) beziehungsweise

    Edited 3 times, last by sksnnsnsnsksjsj ().

  • sinnfrei

    Changed the title of the thread from “Bedeutung bestimmer Abkürzungen” to “Bedeutung gewisser Abkürzungen”.
  • rl RocketLeague RaketenLiga

    User --> Supporter --> Moderator --> SeniorModerator


    Das Beste in der Musik steht nicht in den Noten!

                                                                                    - Gustav Mahler


    Mit freundlichem Grüßen

    Max ^^

    • Helpful
    bbl be back later komme später wieder
    aka also known as auch bekannt unter/als
    btk back to keyboard wieder da / wieder am PC
    imo in my opinion meiner Meinung nach
    bfn bye for now erstmal tschau / bin off
    tbd to be decided noch zu entscheiden
    4u for you für dich
    btw by the way übrigens
    btt back to topic zurück zum Thema
    cu(l) see you (later) bis dann
    f2f face to face von Angesicht zu Angesicht
    lmaa - Leck mich am A****
    gn8 good night gute Nacht
    gl good luck Viel Glück
    hf have fun Hab Spaß
    omfg oh my f**** god Oh mein Gott (Verstärkt)
    u you du

    Der Lauch :P

  • Internet ist und bleibt Neuland... Das hat mir diese Liste gezeigt.

    User --> Supporter --> Moderator --> SeniorModerator


    Das Beste in der Musik steht nicht in den Noten!

                                                                                    - Gustav Mahler


    Mit freundlichem Grüßen

    Max ^^

    Edited once, last by byMaximalistisch | Max ().

  • VPN Virtual Private Network virtuelles privates Netzwerk
    Mc
    Minecraft Minecraft
    SG Survival Games Überlebensspiel
    BW BedWars Bettenkampf
    CB CityBuild Stadtbau
    xS xServer xServer
    PvP Player versus Player Spieler gegen Spieler
    vs versus gegen
    MMORPG Massively Multiplayer Online Role-Playing Game Massives-Mehrspieler-Online-Rollenspiel
    bal balance Kontostand

    Don't judge my journey until you've walked my path.