Meines Erachtens ist das vollkommen in Ordnung. Die beiden Versionen machen zwar eh keinen großen Unterschied, aber im Grunde genommen klingt jede textnahe Übersetzung "geschwollen". Das mag sich zwar nicht sonderlich schön anhören, ist aber sprachlich korrekt und auf jeden Fall ordnungsgemäß.
Beiträge von sinnfrei
-
-
Der erste Computer-Bug der Welt war tatsächlich ein kleines Insekt, das in der Elektronik feststeckte.
-
Außerdem habe ich Latein gewählt.
Das wird dir vielleicht noch zum Verhängnis werden, aber
-
56 was? Knöpfe, Äpfel, Birnen, Euro, Meter oder Kinder?
56 Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler. Stilfehler, Hahas und grenzwertige Formulierungen habe ich größtenteils ausgelassen, ist aber auch schwierig, so 'nen stark umgangssprachlichen Text zu überprüfen 🤷♀️
-
56..
-
6
Bedankt sich nie für meine ausführlichen Wetterberichte
-
Das erinnert mich doch an was..
-
lächerliches update, alles neu machen wollen und die reichen Leute von den alten Inseln haben wieder alles von früher und Leute wie ich zb deren Insel ihr damals einfach so resetet habt aus unergründlichen gründen haben absolut nichts von dem update, den der Shop ist "angeblich" gleich wie damals aber ka hab zu lang nicht mehr gespielt um das zu bestätigen können, aber was ich bestätigen kann ist das immer weniger Spieler werden Hahahaha naja viel glück euch noch such mir nen anderen Server amk sek weib und alfdelf
Lächerliches Update und Drecksserver, da 1. Insel-Reset und 2. .. ach ne warte, du warst ja nicht oft genug online, um das bestätigen zu können. Als ich vor wenigen Tagen online war, hat Skyblock mal wieder n Höchststand erreicht. lol
-
1, sehe dich öfters auf Skyblock (I guess?)
3 Punkte Abzug wegen Nichteinhaltung der Regeln
-
Der CDU-Politiker und Affärenmeister Schwarz-Schilling hat in den 80ern gewisse Beziehungen zu Kupferherstellern und anderen mitwirkenden Unternehmen gehabt. Kohls Plan, ein deutschlandweites Glasfasernetzwerk auszubauen, hat er den eigenen Interessen nach angepasst, was bis heute spürbar ist; (auch heute noch überwiegendes) bundesweites Kupferkabel, ein digitales Entwicklungsland, dieselbe Lobbyistenpartei immer noch an der Macht. Denkt zweimal drüber nach, welche Partei ihr im September wählen wollt.
-
Du hast die Umfrage vergessen!
-
6, überforderst mich mit deinen Rätseln auf meiner Pinnwand
-
Du bist überall auf Xevento als Duden aktiv, schon mal überlegt sich als Forum-Mod zu bewerben?
Ein Forum reicht mir schon, und den Duden kann ich sicher nicht ersetzen xD
3, schreibst im Discord nicht viel
-
Bitte beachten Sie bitte, dass es Aufgrund vermehrten Meldungen gegenüber Falk zu längeren Wartezeiten kommen kann!
Schlimm sowas. Erst schreibst du zweimal bitte, dann wird aufgrund plötzlich großgeschrieben, und sogar der hier zwingend nötige Genitiv wurde einfach durch den Dativ ersetzt. Eigentlich korrigiere ich hier nichts mehr, aber was du uns hier für eine seelische Grausamkeit in einem einzigen Satz hinterlassen hast, bedarf wirklich einer ordentlichen Verbesserung. Schäm dich!
-
8, im Forum und aufm Diskord aktiv
2 Punkte Abzug wegen deines Musikgeschmacks
-
6, im Discord aktiv
-
Das Wort Föhn (mit h) kann sowohl für den warmen Windstrom als auch für den Haartrockner stehen. So ist mit föhnigem Wetter also der warme Südwind gemeint.
-
Behinderte wirkt sehr offensiv und wird in den meisten Fällen als Beleidigung benutzt/wahrgenommen. Stattdessen sollte man vorzugsweise den Ausruck Menschen mit Behinderung verwenden.
-
Oh okay, dann kann es sein, dass ich falsch liege. Falls dem so ist, wäre es für die neuen xServer vielleicht auch mal an der Zeit, diesen Delay einzuführen
-
Komm schon
Es wurde schon tausende Male gesagt, dass die Befehlsblöcke für eine gewisse Zeit nach dem xServer-Start deaktiviert sind. Demgemäß hätte der Inhaber auch genügend Zeit, um Befehlsblöcke generell zu blocken.